Englisch-Ungarisch Übersetzung für upcoming

küszöbön állóEzért arra bátorítom a Bizottságot, hogy adjon a piacnak valódi esélyt a küszöbön álló jogalkotási javaslatokban. I therefore encourage the Commission to give the market a proper chance in the upcoming legislative proposals. Teljes mértékben ki fogjuk használni az iráni helyzet küszöbön álló felülvizsgálatát, amelyre február elején az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában, Genfben kerül sor. We will make full use of the upcoming review of Iran which will be held at the UN Human Rights Council in Geneva in early February. Az e héten szavazásra kerülő állásfoglalás lesz a fejlesztési eszközök következő generációjáról szóló, küszöbön álló tárgyalások vezérfonala. The resolution we are going to vote on this week will provide the guiding line for upcoming negotiations on the next-generation development instrument.

We are ready for whatever is upcoming.
The Federal budget lays out government spending for the upcoming budget year.

Wörterbuch